___________________________________________
Nuevo Testamento:
Romanos, 1.3
acerca de su Hijo, que nació del semen de David según la carne
de Filio suo, qui factus est ex semine David secundum carnem
περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, τοῦ γενομένου ἐκ σπέρματος Δαυῒδ κατὰ σάρκα
Hechos, 13.23
Nuevo Testamento:
Romanos, 1.3
acerca de su Hijo, que nació del semen de David según la carne
de Filio suo, qui factus est ex semine David secundum carnem
περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, τοῦ γενομένου ἐκ σπέρματος Δαυῒδ κατὰ σάρκα
2 Timoteo, 2.8
Acuérdate que Jesucristo resucitó de los muertos, del semen de David
Memor esto Iesum Christum resurrexisse a mortuis ex semine David
Μνημόνευε Ἰησοῦν Χριστὸν ἐγηγερμένον ἐκ νεκρῶν ἐκ σπέρματος Δαυίδ
Memor esto Iesum Christum resurrexisse a mortuis ex semine David
Μνημόνευε Ἰησοῦν Χριστὸν ἐγηγερμένον ἐκ νεκρῶν ἐκ σπέρματος Δαυίδ
Juan, 7.42
¿No dice la Escritura que del semen de David, y de la aldea de Belén, de donde era David, vendrá el Cristo?
Nonne scriptura dicit quia ex semine David et Bethlehem castello ubi erat David venit Christus?
οὐχὶ ἡ γραφὴ εἶπεν ὅτι ἐκ τοῦ σπέρματος Δαυῒδ καὶ ἀπὸ Βηθλέεμ τῆς κώμης, ὅπου ἦν Δαυῒδ, ὁ Χριστὸς ἔρχεται;
Nonne scriptura dicit quia ex semine David et Bethlehem castello ubi erat David venit Christus?
οὐχὶ ἡ γραφὴ εἶπεν ὅτι ἐκ τοῦ σπέρματος Δαυῒδ καὶ ἀπὸ Βηθλέεμ τῆς κώμης, ὅπου ἦν Δαυῒδ, ὁ Χριστὸς ἔρχεται;
Hechos, 13.23
Del semen de éste, Dios, según la promesa, hizo salir (nacer: Torres Amat) para Israel un Salvador, Jesús
huius Deus ex semine secundum promissionem eduxit Israel salvatorem Iesum
τούτου ὁ Θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ' ἐπαγγελίαν ἤγαγε τῷ Ἰσραὴλ σωτηρίαν
.
huius Deus ex semine secundum promissionem eduxit Israel salvatorem Iesum
τούτου ὁ Θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ' ἐπαγγελίαν ἤγαγε τῷ Ἰσραὴλ σωτηρίαν
.
No hay comentarios:
Publicar un comentario